:16:00
Blázínku! Proè jsi chodil na høbitov?
:16:04
Tolik jsem se bál.
:16:06
Bál? Úplnì ses klepal!
:16:10
A ty jsi mì objala...
A já jsem cítil, e mì nic nemùe vydìsit.
:16:16
- Øíkala jsi tomu nìjak....?
- Zázraèné objetí!
:16:19
Zázraèné objetí!
:16:29
- Postav se.
- Coe...?
:16:31
Dìlej, co ti øíkám.
:16:35
Pojï sem.
:16:39
Teï mi povìz, co tì trápí?
:16:42
Mami, kdybych nebyl doktor...
:16:45
Co tu vy dva provádíte?
:16:48
Nic, tati. Jen vzpomínky na nai vesnici...
:16:50
Tak se vra. Jsi tam dneska moc populární.
:16:54
Nejzlobivìjí dìcko, které se stalo doktorem
ve velkém mìstì!
:16:58
- Nebyl nejzlobivìjí.
- Aha.
:17:00
Tak jsem to byl já, kdo kradl ovoce
a zapaloval lidem kalhoty... co?
:17:15
- Dobré ráno, pane!
- Dobré ráno... Co se to dìje?
:17:19
Ale nic. To jsou nìjací blázni.
Jak se vede doktorovi?
:17:22
Dobøe. Kolik stojí kokos?
:17:24
Copak bych si od vás nìkdy mohl
vzít peníze?
:17:26
Chtìl byste vodní,
nebo smetanový?
:17:29
Ani náhodou... to je zadarmo.
:17:31
- Prosím, nedìlejte to!
- Dobrá,... pùjdu!
:17:33
Stùjte, pane. Dìlal jsem si legraci. Prosím...
:17:36
Kokosový oøech, prosím.
:17:37
15 babek za smetanový
a 10 za vodní!
:17:43
Promiòte, neznám vás?
:17:45
Nevím, ale já vás rozhodnì znám, Dr. Asthano.
:17:58
- Pan Sharma!
- Správnì!