:34:02
Vánì? Ty liáku!
:34:07
Abych øekl pravdu,
je pøíli divoká.
:34:10
Vím, e vyrùstala bez matky,
ale mìl bys na ni trochu dohlédnout.
:34:15
Má pravdu.
:34:17
Ale jednou se vy dva vezmete
a ona pozná svou odpovìdnost, ne?
:34:22
Promiò, éfe.
:34:23
Mùj ivot neskonèí v rozvalinách je kvùli tomu,
e chci znièit ten tvùj.
:34:30
Aby se èlovìk oenil,
mìl by být zamilovaný, ne?
:34:32
To je pravda.
:34:33
Kámo, zamiloval jsem se do nìkoho jiného.
:34:37
Jak sladké.
:34:40
Doufám, e to Chinki
nezlomí srdce.
:34:43
Proè jí to neøekne? Chinki!
:34:47
Øekni jí to pozdìji, prosím!
:34:50
OK. Chudák Chinki!
:34:55
Ale mám z tebe
vánì radost, Munno.
:35:02
Do toho, synu, najdi svou cestu,
cestu lásky. Buï astný!
:35:07
Nerozumìl jsem ti.
Jsi celkem fajn, kámo!
:35:10
Fajn!
:35:13
Mùu se zeptat,
kdo je ta astná?
:35:17
- Ptej se, kámo!
- Ty se èervená. To je roztomilé.
:35:21
Jsi stydlivý!
Kdo je to?
:35:27
Kámo, nesmí to prozradit
ivé dui.
:35:29
Je to Dr. Sumanová. Oením se s ní.
:35:50
- Jsem tak astný!
- Vìdìl jsem, e vám to udìlá radost.
:35:54
Jsi fajn, chlape. Musím bìet.