:41:03
Tu vas chanter pour moi ?
:41:05
Non, je dois aller travailler.
:41:06
Tu sais combien j'aime
que tu chantes pour moi.
:41:09
S'il te plaît.
:41:10
Chante.
:41:43
Bonsoir.
:41:44
Bonsoir.
:41:46
Au revoir...
:41:48
Au revoir...
:42:09
Ma petite Penny.
:42:13
Je pourrais pas être là
à ton anniversaire,
:42:14
mais il n'y a rien
que j'aimerais plus au monde.
:42:19
Je parie que Grand-mère à fait
un cadeau d'anniversaire spécial
:42:21
pour toi, avec ton nom
en grosses lettres de chocolat.
:42:30
Penny, je veux que tu saches
que le jour où tu es née,
:42:34
je t'ai tenue dans me bras,
:42:35
et c'était le plus beau jour
de toute ma vie.
:42:40
J'étais tellement heureuse
que je ne pouvais pas parler.
:42:45
J'ai caressé tes petits pieds,
et j'ai pleuré de joie.
:42:49
Sans toi, je n'aurais jamais su
que les lions mangent des pancakes,
:42:52
ou que le lit
pouvait être un radeau.
:42:54
Essaye de t'occuper
de Patsy, d'accord ?