:50:00
Qui a pris tous
vos meubles ?
:50:04
Quelqu'un...
:50:07
les a pris... oui.
:50:09
Vous n'en voulez pas d'autres, parce que
vous croyez qu'elle pourrait revenir ?
:50:24
Vous voulez vous asseoir ?
:50:32
Merci.
:50:37
Ils sont bien ?
:50:45
Vous faisiez quoi en Alaska ?
:50:48
Je suis géomètre.
:50:49
J'étudie les terrains pour la
construction d'autoroutes, de ponts...
:50:54
Avant ça, j'étais
:50:57
au Chili.
:50:59
Et avant ça, j'étais
:51:01
en Caroline du Nord,
:51:03
et encore avant,
à Halifax.
:51:11
Comment s'appellent vos filles ?
:51:13
Penny et Patsy.
:51:16
Vous voulez voir une photo ?
:51:20
Ok.
:51:32
Elles ont l'air heureuses.
:51:34
Elles vous ressemblent.
:51:37
J'ai l'air heureuse ?
:51:39
Pas heureuse.
:51:41
Vous êtes belle.
:51:44
Vous ressemblez à vos filles.
:51:51
Vous avez pensé à moi ?
:51:57
Oui.