1:27:14
Ta sur sait choisir
les chansons, dis-moi.
1:27:17
- Tu aimes ?
- Oui, c'est bien.
1:27:20
C'est Blossom Dearie.
Tu connais ?
1:27:22
Non. C'est quoi ?
1:27:24
Blossom Dearie ?
Elle est étonnante.
1:27:27
Elle chante toujours,
et elle a 83 ans.
1:27:29
83 ans ?
1:27:30
Elle joue dans un petit club,
1:27:33
derrière un salon chinois,
1:27:36
et,
1:27:38
elle a une toute petite voix,
1:27:40
un tout petit corps,
mais tellement de personnalité.
1:27:43
- 83 ans.
- Oui, elle a 83 ans.
1:27:47
J'adorerais t'y emmener.
1:27:58
Ann, il y a tellement d'endroits
où j'aimerais t'emmener.
1:28:01
Parle-moi de ces endroits.
1:28:05
Ok.
1:28:07
Dans le sud du Chili,
il y a un désert,
1:28:10
c'est ahurissant,
1:28:12
tout blanc et plat,
à perte de vue.
1:28:16
La seule chose qui
brise la ligne d'horizon
1:28:19
sont de petites maisons bleues
en forme d'ufs de rouge-gorge.
1:28:23
Le matin,
le ciel est
1:28:25
complètement vert.
1:28:27
C'est hors du monde.
1:28:29
En Argentine,
1:28:34
un lac de glacier.
1:28:35
Au printemps,
au dégel,
1:28:40
d'énormes blocs de glace,
vraiment énormes,
1:28:43
de la taille d'immeubles,
1:28:45
dégringolent du glacier
dans le lac.
1:28:48
Là, ton cur sort de ta poitrine,
c'est terrifiant.
1:28:53
Au Mexique et en Alaska...
1:28:56
Ça va ?
1:28:59
Qu'est-ce qui ne va pas ?