1:28:01
Parle-moi de ces endroits.
1:28:05
Ok.
1:28:07
Dans le sud du Chili,
il y a un désert,
1:28:10
c'est ahurissant,
1:28:12
tout blanc et plat,
à perte de vue.
1:28:16
La seule chose qui
brise la ligne d'horizon
1:28:19
sont de petites maisons bleues
en forme d'ufs de rouge-gorge.
1:28:23
Le matin,
le ciel est
1:28:25
complètement vert.
1:28:27
C'est hors du monde.
1:28:29
En Argentine,
1:28:34
un lac de glacier.
1:28:35
Au printemps,
au dégel,
1:28:40
d'énormes blocs de glace,
vraiment énormes,
1:28:43
de la taille d'immeubles,
1:28:45
dégringolent du glacier
dans le lac.
1:28:48
Là, ton cur sort de ta poitrine,
c'est terrifiant.
1:28:53
Au Mexique et en Alaska...
1:28:56
Ça va ?
1:28:59
Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:29:01
Je ne verrai jamais ces endroits.
1:29:05
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:29:06
Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:29:10
Tu ne veux pas me dire ?
1:29:12
Je suis désolée, Lee.
1:29:16
- Je dois sortir d'ici.
- Ok.
1:29:21
Garçon !
Je peux avoir l'addition ?
1:29:24
Merci.
1:29:26
J'ai toujours eu envie
de venir ici.
1:29:31
Tu peux me faire emballer ça ?
1:29:34
Bien sûr.
1:29:36
Merci.
1:29:39
On se voit dehors ?