:10:03
-Hei du!
-Hei der.
:10:05
Jeg skal ut med Eve og Diane
klokka halv åtte.
:10:09
Ikke bli lenge ute. Din søsters første
nattverd er i morgen.
:10:14
-Herregud, jeg høres ut som...
-Noens far?
:10:16
Noens. Ikke min egen.
:10:21
Vi ses, pappa.
:10:24
Ha det morsomt.
:10:30
-Vi ses.
-Vi ses.
:10:58
Brendan.
:11:01
Du skremte vannet av meg.
:11:02
Beklager.
Jeg ville ikke la din far se meg.
:11:05
Ser han deg snike deg inn i bilen min,
skyter han deg.
:11:12
Hva gjør han hvis han ser dette?
:11:15
Skyter deg først og dreper deg så.
:11:22
Det har gått seks timer.
:11:24
Jeg måtte treffe deg.
:11:29
Jeg kommer for sent til Eve og Diane.
:11:33
I morgen?
:11:35
Som vi har planlagt?
:11:38
I morgen.
:11:43
Sett meg av rundt hjørnet.