:17:04
Det får en til å føle seg-
:17:06
-ensom. Skjønner du?
Å skade noen.
:17:10
Ja, men
du var nødt, ikke sant?
:17:14
Det får en til å føle seg-
:17:17
-fremmed.
:17:26
Greit.
:17:29
Hopp i dusjen, skatt.
:17:31
Så skal jeg ta meg av klærne dine.
:17:36
-Å ja?
-Ja.
:17:52
911, politiet.
Hva slags nødssituasjon er dette?
:17:55
Det er en bil med blod i her,
og døra står åpen.
:17:59
-Hvor befinner bilen seg?
-Sydney Street.
:18:02
Det er i Flats. Ved Pen Park.
Jeg og en venn fant den nettopp.
:18:06
-Hva heter du, gutt?
-Han spør hva hun heter!
:18:08
Hva heter du?
:18:10
Vi stikker som fanden.
Lykke til, gutt.
:18:24
Sentralen, dette er bil 33.
:18:26
Vi trenger en åstedsgransker,
og du bør nok melde fra til Drap.
:18:31
33, har du funnet et lik? Over.
:18:35
Nei, men sånn som bilen ser ut,
finner vi det nok snart.
:18:52
-Ja?
-Jeg er i ugresset ved butikken-
:18:54
-og jeg trenger hjelp.
:18:56
Fikser ikke du og Katie det kl 6,
hva da med kirkegjengerne kl 8?