:18:02
Det er i Flats. Ved Pen Park.
Jeg og en venn fant den nettopp.
:18:06
-Hva heter du, gutt?
-Han spør hva hun heter!
:18:08
Hva heter du?
:18:10
Vi stikker som fanden.
Lykke til, gutt.
:18:24
Sentralen, dette er bil 33.
:18:26
Vi trenger en åstedsgransker,
og du bør nok melde fra til Drap.
:18:31
33, har du funnet et lik? Over.
:18:35
Nei, men sånn som bilen ser ut,
finner vi det nok snart.
:18:52
-Ja?
-Jeg er i ugresset ved butikken-
:18:54
-og jeg trenger hjelp.
:18:56
Fikser ikke du og Katie det kl 6,
hva da med kirkegjengerne kl 8?
:19:00
-Det er problemet. Katie er ikke her.
-Vent.
:19:12
Jeg er der om ti minutter.
:19:14
Ring Sal. Få ham til å komme åtte,
ikke ti.
:19:18
Hun kom ikke på jobb.
Hva om hun ikke kommer i kirken?
:19:20
Hun kommer.
:19:22
Hun vil ødelegge denne dagen også.
:19:24
Har hun ødelagt andre dager nylig?
:19:28
Du har to andre døtre.
Ikke glem det.
:19:30
Jeg skal være i kirken
før noen andre. Vær trygg.
:19:34
Hva faen er det som foregår?
:19:44
-Pete, dukket noen opp?
-Nei.
:19:48
Ringte ikke Katie?
:19:50
Nei.