Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
-Det er problemet. Katie er ikke her.
-Vent.

:19:12
Jeg er der om ti minutter.
:19:14
Ring Sal. Få ham til å komme åtte,
ikke ti.

:19:18
Hun kom ikke på jobb.
Hva om hun ikke kommer i kirken?

:19:20
Hun kommer.
:19:22
Hun vil ødelegge denne dagen også.
:19:24
Har hun ødelagt andre dager nylig?
:19:28
Du har to andre døtre.
Ikke glem det.

:19:30
Jeg skal være i kirken
før noen andre. Vær trygg.

:19:34
Hva faen er det som foregår?
:19:44
-Pete, dukket noen opp?
-Nei.

:19:48
Ringte ikke Katie?
:19:50
Nei.
:20:02
Drew, Jimmy.
:20:04
Unnskyld at jeg vekker deg.
Jeg leter etter Katie.

:20:07
Ja, jeg tror hun er her. Vent litt.
La meg sjekke.

:20:14
Ha en hyggelig dag.
:20:15
Nei, det var Diane Cestra
som overnattet. Ikke Katie.

:20:18
Eve sa at hun satte dem av rundt
01.00. Sa ikke hvor hun skulle.

:20:22
Ikke vær urolig.
Jeg skal finne henne.

:20:24
-Er hun sammen med noen?
-Hvem kan følge med på en 19-åring?

:20:28
-Det er den brutale sannheten.
-Vi snakkes senere.

:20:39
Luddere er bedre enn gamle damer.
:20:41
-Noe imot at jeg tar en røyk?
-Bare røyk hele pakken, Pete.

:20:57
Kan jeg hjelpe deg, Brendan?

prev.
next.