:56:03
- Gud!
- Brug dit skilt.
:56:04
- Hvad?
- Brug skiltet.
:56:07
Stop! National Sikkerhed!
:56:11
- Jeg tager denne bilr!
- Lad os lige skiltet.
:56:13
- Bare kom ud af bilen, Frue.
- Du skal ikke hæve stemme overfor mig.
:56:17
Kom så ud af den forbandet bil
:56:19
Har din mor ikke lært dig manere?
:56:21
Du kunne da ha spurgt mig pænt.
:56:28
Kalder du det at tage en bil?
:56:30
- Vil du ikke bare holde kæft?
- Du skal ikke bruge den tone i min bil.
:56:34
Undskyld.
:56:37
Hør, Jeg har ikke noget imod at gi jer et lift.
:56:39
Men jeg synes ikke det er pænt at man skal
gå ud af sin bil.
:56:42
Nej, hr.Det synes jeg heller ikke.
:56:45
Dommerkendelse.
:56:47
En dommerkendelse.
:56:49
De måtte ha en dommerkendelse
for ha en grund til at gå ind i varehuset.
:56:52
De beskidte politibetjente må ha haft adgang
til det for at sende hans drenge ind først.
:56:55
Det samme må ha sket på
det lagerhus
:56:58
- Så hvem lækker?
- Jeg ved det ikke.
:57:00
Efterlysning går igennem en politichef.
:57:02
Washington?
Er det ikke sådan det altid er?
:57:05
- Hvad?
- Du har ingenting...
:57:07
...Og allerede
gir du en sort mand skylden.
:57:09
- Jeg spydter bare navne ud.
- Jeg skal fortælle hvordan du finder en beskidt betjent.
:57:13
Tag telefonen og ring til
politistationen.
:57:16
Det er sådan set lige meget
hvem der tager telefonen.
:57:31
Hvad siger man så?
:57:32
- Tak.
- Tak skal du ha.
:57:34
- Okay, nu opføre i jer ordenligt.
- Ingen spørgsmål.
:57:39
- Pas på jer selv.
- Tror du at jeg skulle ha fået hende nummer?
:57:42
- Helt sikkert. hun var sød.
- Det synes jeg også.
:57:47
Er det her?
:57:49
Slap helt af.
:57:53
Kan du klare den?
:57:55
Hvad? "bare fordi jeg er en sort mand... Hvad?"