:17:01
Je le frappe avec mon bâton.
:17:04
Là, je l'écrase...
:17:07
avec le talon de ma botte.
:17:10
J'arrivais pas à faire mouche.
:17:13
L'angle est mauvais.
:17:15
Vous maintenez qu'il n'y avait aucun
bourdon au moment de l'incident ?
:17:19
Pas du tout !
:17:21
Y avait bien un bourdon.
:17:24
Bien.
:17:26
Et des piafs piaillaient,
des chiens aboyaient.
:17:29
Et dans les fourrés...
:17:30
un écureuil niquait une tortue.
:17:35
Gare aux écureuils !
lls niquent tout ce qui bouge.
:17:42
Ce n'est pas drôle, M. Montgomery.
:17:45
Je suis là pour que justice soit faite.
:17:47
Cet homme là-bas...
:17:49
m'a harcelé et étranglé.
:17:51
Il a été excessivement violent...
:17:53
bien avant que débarque ou non
un bourdon.
:18:00
Je connais la chanson. Je suis abonné
aux arrestations pour C.E.E.N.
:18:05
C.E.E.N. ?
:18:06
Conduite En Etant Noir.
:18:08
Non recevable !
:18:09
Je te pisse à la raie.
:18:14
Accusé, levez-vous !
:18:18
Le jury vous déclare coupable.
:18:24
Vous êtes condamné...
:18:25
à purger 6 mois
dans un pénitencier d'Etat.
:18:40
C'est toi, le flic qui a tabassé le Noir.
:18:43
D'où tu sors ça ?
:18:45
D'eux.