:47:01
Ironie du sort : elle l'a fait car...
:47:04
on m'a accusé d'avoir boxé
quelqu'un d'autre.
:47:07
Moi ?
:47:09
Lâche-moi avec ça !
:47:11
C'est donc ça...
:47:13
Ton comportement vient de là ?
:47:16
Hanky manque d'amour ?
:47:18
Ca me ferait plaisir
d'arranger ça pour toi.
:47:22
T'en as assez fait.
:47:23
Sérieux, je veux le faire.
:47:26
Earl est un faiseur d'amour,
pas un briseur d'amour.
:47:29
Attends. Si je comprends bien...
:47:32
tu dirais à Denise...
:47:34
que je t'ai pas harcelé,
que j'ai plongé pour rien ?
:47:37
Absolument.
:47:39
Mais toi et moi,
on sait que tu le méritais.
:47:44
Denise !
:47:47
Ils vont pas croire qu'on cambriole ?
:47:50
Elle n'est pas là.
:47:55
- Elle a une bonne à croquer.
- Pardon ?
:48:01
C'est Denise.
:48:06
Tu veux quoi ?
:48:08
Parler.
:48:09
Parler ou mentir ?
C'est pas pareil.
:48:13
J'ai toujours été honnête.
:48:15
Tu avais oublié de dire
que tu battais des Noirs à ta pause-déj.
:48:20
La vache, elle a de l'esprit.
:48:23
Elle t'a mouché.
:48:25
Tu te tais une minute ?
:48:27
- Je t'ai dit...
- Oui, c'était le bourdon.
:48:31
Tu m'as menti, Henry.
:48:32
Le mensonge...
:48:34
Le mensonge entraîne le mensonge.
:48:37
Mais je vous apprends rien.
Faites votre sauce.
:48:39
Je n'ai battu personne
et je peux le prouver.
:48:42
Voici l'homme que j'aurais agressé.
:48:48
T'as un truc à dire ?
:48:53
Elle est noire.
:48:54
Tu m'avais rien dit.
:48:56
Je t'ai agressé ou non ?