:56:03
Utilise ta plaque !
:56:07
Arrêtez ! Sécurité Nationale !
:56:11
- Je la réquisitionne !
- Votre plaque.
:56:14
Descendez de voiture !
:56:15
Haussez pas le ton avec moi !
:56:17
Sortez de cette putain de bagnole !
:56:19
Ta maman t'a pas appris la politesse ?
Demande gentiment !
:56:28
C'est ça, ta réquisition ?
:56:31
Tu vas fermer ta gueule ?
:56:32
Pas de gros mots dans mon auto.
:56:34
Pardon.
:56:37
Ca ne m'ennuie pas de vous déposer.
:56:39
Mais je n'aime pas
qu'on me chasse de ma voiture.
:56:42
Oh que non !
:56:46
Un mandat.
:56:49
Ils en avaient un, pour l'entrepôt.
:56:52
Le ripou a dû le savoir,
et aura envoyé ses gars avant.
:56:55
Même chose chez Centurion.
:56:58
- Qui est la taupe ?
- Mystère.
:57:00
Les avis de recherche
émanent de gradés.
:57:03
Washington ? On connaît la chanson !
:57:06
T'as que dalle
et tu charges déjà le Noir ?
:57:09
J'avance juste des noms.
:57:11
Comment trouver un ripou ?
:57:14
Appelez la police.
Le premier qui répond fait l'affaire.
:57:31
- Qu'est-ce qu'on dit ?
- Merci.
:57:35
Soyez sages, les garçons.
:57:37
Promis.
:57:41
- J'aurais dû prendre son numéro ?
- Oui, elle est adorable.
:57:44
Je trouvais aussi.
:57:47
C'est ici ?
:57:49
Reste calme.
:57:54
Tu peux la crocheter ?
:57:56
Quoi ? " Parce que je suis noir" ?