1:05:01
Il n'y a aucune balle.
1:05:03
Elle a creusé l'os
pour ressortir ?
1:05:05
Elle vous a effleuré.
C'est une égratignure.
1:05:10
Tu dois me recoudre ?
1:05:13
Je le savais.
1:05:20
Tu sais quoi ?
1:05:21
Je vais laisser faire la nature.
1:05:28
- Du calme !
- Un bourdon !
1:05:30
Bouge pas !
1:05:32
Les Ailes de la mort !
1:05:44
- C'est sans danger ?
- Pas pour vous !
1:05:49
Ta nana pique de ces crises !
1:05:52
Elle cogne plus sec que toi.
1:05:54
On y est.
1:05:56
Le yacht-club. L'appel venait d'ici.
1:05:58
Comment on entre ?
1:06:13
On se sépare.
1:06:21
Intéressant. Qu'est-ce donc ?
1:06:23
J'en sais rien. Mais ça sent le cul.
1:06:32
Tu reconnais quelqu'un ?
1:06:34
Le coin est archi-blanc,
mes pupilles sont pas accoutumées.
1:06:39
Regarde !
1:06:40
C'est lui.
1:06:42
Saloperie !
1:06:50
Qui l'eût cru ? C'est le Blanc !
1:06:54
Un jour noir dans l'histoire des Blancs.