National Security
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Svojim super vidom
sam ga èitao naopaèke.

:37:06
Želiš znati što sam vidio?
-Što?

:37:08
Na jednom listu
je pisalo "CIA pljaèka."

:37:13
I?
:37:14
Samo to sam vidio, "CIA."
-To je sve?

:37:17
Rekao sam da imam super vid,
ne rendgenski vid. Dobro?

:37:22
Oèito smo umiješani u pravo...
:37:24
...zamršeno, špijunsko sranje.
:37:29
Ovo je super, zar ne?
:37:31
Ja i ti, zaštitari koji rade
kao pravi policajci.

:37:36
Ja sam bio pravi policajac, Earl.
-Sigurno si to obožavao, ha?

:37:40
Ne mogu vjerovati
da si se toga odrekao.

:37:44
Da. Evo ceste 1.
:37:48
Ostani na autoputu,
mnogo je brže.

:37:50
Žele se sakriti.
Iæi æe na cestu 1.

:37:53
Ostani na autoputu.
Ne, na autoputu.

:37:56
Nemoj!
-Sranje!

:37:59
Ma daj!
-Promet na autoputu.

:38:02
Ostani na autoputu.
-Nasred ceste smo.

:38:05
Što radiš?
:38:07
Pusti volan!
-Autoput!

:38:09
Što radiš, Hank?!
:38:12
Sranje!
:38:30
Bože! Jesi li dobro?
-Jesam.

:38:33
Sranje.
-Hej!

:38:35
Oprosti.
:38:39
Netko je bio iznad autoputa.
-Što?

:38:42
Pogledaj. Ne možeš mi reæi
da ono nije veliki, crveni kamion.

:38:45
Da, da.
:38:54
Pištolj ispod sjedala.
:38:59
Hank! Hank!

prev.
next.