:54:01
Liefje...
:54:03
...ben je geïnteresseerd
in een stukje kauwgum?
:54:07
Tandartsen adviseren het.
:54:13
Dank je.
:54:14
Haal je spullen uit mijn
auto en rot op!
:54:28
Miss Darling, wat moet ik doen om
mijn auto mee te krijgen?!
:54:32
Gewoon even geduld hebben?
:54:38
Geduld.
:54:45
- Halt!
- Op de grond, nu!
:54:50
Verdomme.
:54:58
Ja, ja, ik geef me over!
:55:00
Ja, ja!
:55:02
Nee, niet opgeven. Stap in.
:55:06
- Hank, halt!
- Ga achterin.
:55:15
- Weet je wat ik doe?
- Een politie auto stelen.
:55:18
Ik heb je leven gered, ondanks het
feit dat je me belazerd hebt...
:55:23
...alweer.
- Oke. Sorry. Dank je.
:55:27
God!
:55:29
- Excuses geaccepteerd.
- Oke, we staan qiet. Ga nu!
:55:33
- Sla me niet meer.
- Ga!
:55:39
Whoa. Auto!
:55:45
Heftruck. Mijn kant.
:55:47
Heftruck!
:55:48
Hebbes!
:55:50
Yep...
:55:52
...je hebt hem.
- Kijk uit!
:55:54
Kijk uit!