:33:04
Jeg vil snakke med McDuff.
:33:08
Vi fant en naken pike oppe,
lenket til ei lampe.
:33:14
Lola!
:33:16
Kan dere pålegge henne
å holde seg unna meg?
:33:20
Der, jeg kjenner det igjen.
:33:25
Alle sakene mine skal være her.
:33:36
- Hva? Hvor er kulene mine?
- Ammunisjon leveres ikke tilbake.
:33:41
Behold like godt revolveren!
:33:44
- Ja vel.
- Gi meg revolveren min!
:33:47
Hvor er bilen min?
:33:49
Inntauingsplassen.
Den andre siden av byen.
:33:55
Venter dere at vi skal gå?
:33:57
Har dere skyttelbuss?
Vet du hva?
:34:01
Du plager partneren min.
Jeg burde rasere alt.
:34:05
Men du har jo gutta her.
:34:08
Utrolig oppførsel!
:34:12
Du får vel bilen tilbake uten dekk.
:34:16
Den taklet du pent.
:34:18
Røpet ikke saken vår.
Det var glatt.
:34:21
- Vår sak, partner.
- Dra deg unna meg!
:34:24
Før eller senere hemmer
temperamentet ditt arbeidet vårt.
:34:30
Du må bare vente...
:34:32
Hvorfor flyr du sånn?
Jeg prøver å snakke.
:34:35
Jeg prøver å være rolig.
:34:38
Slår jeg deg, får jeg livstid.
:34:41
Nå er det nesten verdt det!
Så ikke frist meg!
:34:45
- Truer du meg?
- Ja, jeg truer deg!
:34:51
Bare prøv deg.
:34:53
Jeg kunne blitt proffbokser.
:34:55
Jeg er ei bombe.
:34:57
- Danser og veiver.
- Sist ringte nummer.