Northfork

1:05:02

Je mi líto,

1:05:03

jestli jsem mrhal vaším èasem.

1:05:06

Pøeji šastnou cestu.

1:05:17

Mnoho m욝ákù spekulovalo,

1:05:19

jestli tìlo Jimmyho Millera,

1:05:21

syna Doris a Jamesa Millerových

1:05:24

stále leží v Northforkské hrázi.

1:05:26

Jeden dìlník øíkal,

1:05:28

"Ve vnitøní stìnì je malý hrb,

1:05:30

který udrží 19 miliónù akrù vody."

1:05:34

Jiný øíkal,
"Ano, Jimmy je tam.

1:05:37

Nikdy ho odtud nedostanou.

1:05:39

Odpoèívá v pokoji."

1:05:43

Tom Jonson, rybáø,
to vidí takhle,

1:05:46

"Kruci, nemùžete prohledat 30 metrù

1:05:49

právì zaschlého betonu hledajíc tìlo."

1:05:52

Marvine. Matte.

1:05:54

Waltere. Willisi.

1:05:55

Prohlídky Northforkské pøehrady
a pravdìpodobnì i Jimmyho Millera,

1:05:58

zaènou v èervnu.

1:06:01

Kvùli dalším informacím,

1:06:02

kontaktujte prosím
Montana's Water and Power.

1:06:06

Nìkdo tam leží.

1:06:10

Cítíš bušení srdce?

1:06:12

Ne.

1:06:15

Pøedstav si...

1:06:17

smrt èlovìka je považovaná za proces.

1:06:22

Ten hajzl má nejvìtší
náhrobní kámen

1:06:24

na téhle stranì Rushmore.

1:06:36

Ano.

1:06:37

Gratuluji.

1:06:38

65 domù vyprázdnìných.

1:06:40

Výbornì.

1:06:42

Podepište se na linku,

1:06:44

1,5 akru bude pøevedeno na vaše jména.