Northfork

1:05:01

Bez prikladne reèi. Ovo je samo èovek
zakucan na dva parèeta drveta.

1:05:11

Sladak je.

1:05:14

Oèe?

1:05:20

Da, sine.
-Ja mislim da me ne žele.

1:05:23

Ja mislim da žele,žele sine.

1:05:27

Prešli su veliki put zbog tebe.
-Onda mogu sa njima?

1:05:35

Moram prvo da razgovaram sa njima.
-Onda im možeš reci da sam Andjeo.

1:05:44

Hoèu, hoèu.-Zato što želim da vide
moja krila.

1:05:50

Ti imaš krila.

1:05:54

Da, i ja.

1:05:56

I to je dobro.Sada možeš da
odspavaš malo.

1:06:10

G-dine i g-djo Hop!Ja sam Otac Harli.

1:06:15

Oèe.-Hvala sto ste došli u
NorthFork.Irvin je dobar
deèak...

1:06:22

Ja nemogu da idem pa ovo izgleda
kao da vam ga rasprodajem vama.

1:06:30

A nije tako. -Šta vi ...ne?

1:06:33

Dajem šansu, ali siguran sam da bi
Irvin bolje to uradio za sebe
nego ja.

1:06:40

Kada èemo ga upoznati?

1:06:44

Nažalost, moraæete da donesete
odluku pre nego što ga upoznate.

1:06:51

Ali Oæe, ovde piše da možemo
provesti popodne sa njim!

1:06:55

Da, znam.Žao mi je, izvinjam se.

1:06:59

Ali Irvin je nežan deèak,i nesmem
da mu dozvolim da se previše nada
i da posle bude obeshrabren.