:14:02
Gaat u zitten.
:14:06
We hoorden dat u voor ons
wilt werken.
:14:16
Ook ik ben klaar om een nieuw
leven te beginnen.
:14:25
Dan is dit je geluksdag.
:14:35
Heb je mijn pibil besteld?
:14:40
Heeft hij een naam?
Ze noemen hem 'El'.
:14:43
Als in 'De'.
:14:45
Ik weet de betekenis.
Bedankt.
:14:49
Waarschuw het Barillo kartel...
:14:51
dat El uit zijn schuilplaats is gekomen.
:14:56
- Ik denk niet dat...
- Ben jij een Mexicaan...
:14:59
of een 'Mexi-kan-nietÂ’?
:15:04
Ik ben een Mexicaan.
:15:06
Goed.
:15:08
Dus doe wat ik je zeg.
:15:19
Leuk deuntje.
Heeft mijn broer me geleerd.
:15:24
Ik heb hem vermoord.
:15:26
Ja, had ik al gehoord.
Leuk.
:15:30
Weet je El,
als ik je zo mag noemen...
:15:33
ik was een beetje aan het snuffelen
en het schijnt dat de kartels...
:15:38
een aardige prijs op je hoofd
hebben staan.
:15:41
Ik zou niet graag in jouw
schoenen willen staan.
:15:43
Zeg eens, is er iemand die jou
niet dood wil?
:15:49
Jij zegt het.
:15:51
Ik heb je nodig om
iemand te vermoorden.
:15:55
El, je moet dit echt proberen.
Het is puerco pibil.