:07:01
Той беше оставен до манастира от някой...
:07:03
Когато беше бебе.
:07:05
Прао Kру (Игуменът) го съжали,
:07:08
и го осинови.
:07:11
И всички казаха...
:07:13
Той порасна под извора - Oнг Бak.
:07:24
Риташе земята!
:07:26
Като крокодилска опашка!
:07:29
Стоящ смело пред слона!
:07:31
Hanuman (Mонахът) му даде пръстен.
:07:32
Застрашаващия бой.
:07:34
Издигащия крак.
:07:35
Двата атакуващи лакътя...
:07:37
Последжани от високо коляно.
:07:38
Нарастващата сила.
:07:40
Вземащ голяма сила.
:07:42
Разрязване на врага.
:07:44
Отбягващ опасността.
:07:46
Натискане на главата.
:07:48
Рицар хвърлящ острие.
:07:50
Вълна разбиваща брега.
:07:52
посрещащ приятел, обединен приятел.
:07:55
Рицар хващащ монаси.
:07:57
Разбиване на съюза.
:08:00
Змия гонеща гущер.
:08:02
Разтърстващата скала.
:08:04
Лепкавата вода.
:08:06
Летящата стрела.
:08:07
Разбиващия меч.
:08:09
Събраното тяло.
:08:10
Конят преместващ птица.
:08:25
Той те учи на този стил...
:08:27
Но не го използвай за пари.
:08:32
Разбираш ли , Бak Tим?
:08:36
Разбрах, Прао Kру.
:08:38
Добре.
:08:47
Tой си тръгна.
:08:49
Ти го разбра. нали?