:07:02
Alguien lo dejó en el templo...
:07:04
cuando era un bebé.
:07:06
Pra Kroo (el Sacerdote) se hizo cargo de él,
:07:09
y lo adoptó.
:07:12
Y todo el mundo dice...
:07:14
que ha crecido sano bajo la tutela de Ong Bak.
:07:25
¡Golpeando la tierra!
:07:27
¡Golpe de cola de cocodrilo!
:07:30
¡Ataque del elefante!
:07:32
Hanuman (Mono) tocando la campana.
:07:33
La lucha amenazadora.
:07:35
Patada hacia atrás.
:07:36
Ataque con ambos codos...
:07:38
seguido de patada alta.
:07:39
Aumento poder de ataque.
:07:41
Acumulo gran fuerza.
:07:43
Cruzando a través del enemigo.
:07:45
Evitando el peligro.
:07:47
Agachando la cabeza.
:07:49
Caballero arrojando un hacha.
:07:51
Ola golpeando la orilla.
:07:53
Encontrar un amigo, unirte al amigo.
:07:56
Caballero cazando monos.
:07:58
Rompiendo articulaciones.
:08:01
Serpiente persigue al lagarto.
:08:03
Tiembla-peñascos.
:08:05
Aguas pegajosas.
:08:07
Arrojando la lanza.
:08:08
Rompiendo la espada.
:08:10
Elevando el cuerpo.
:08:11
Caballo reemplaza al pájaro.
:08:26
Te he enseñado todos estos estilos de lucha...
:08:28
pero tienes prohibido usarlos por dinero.
:08:33
¿Lo entiendes, Bak Tim?
:08:37
Lo entiendo, Pra Kroo.
:08:39
Bien.
:08:48
Ya se ha ido.
:08:50
Has dicho que lo entiendes. ¿De verdad?