:26:04
Zato ne uzme nagradu?
Jesi li stvarno toliko glup?
:26:08
Kai mi kada se bude elio
opet boriti.
:26:10
Ti si pobjednik.
:26:12
Vidim jako puno love za tebe,
jako puno love.
:26:16
Da se borim za novce?
:26:18
Ai Hum Lae.
:26:20
Zato krade seoske novce i
kocka se sa njima?
:26:22
Da bi ih uloio.
:26:24
Da bi imali lovu za nau potragu
za Ong Bakom.
:26:29
- Stvarno mi eli pomoæi?
- Naravno.
:26:33
Ovo je Donova adresa.
Odvest æe me tamo?
:26:36
Èuvaj ju, kasnije æu te odvesti tamo.
:26:38
Sada mi je potrebna lova.
:26:40
Daj mi, investirat æu.
:26:42
Æim ostvarim dobitak, vratit
æu ti.
:26:43
Tada æu te odvesti do njega.
:26:45
Garantirano.
:26:52
Brii odavdje!
K vragu!
:26:55
Seljaèino, ne zna ni èitati?!
:26:58
Gdje æe noæas spavati?
:27:00
Ba me briga. Neka spava kod tebe.
:27:03
Ti si lud!
:27:07
to da uèinim?
Ai Keng æe me ubiti.
:27:10
Prodaj drogu u Yai Lao-vom baru.
:27:13
Kada budemo imali dovoljno love,
dobit æe sve natrag.
:27:15
A i ja æu pokuati zaraditi lovu.
:27:17
Jo uvijek nisi nita nauèio.
:27:20
Pa, rekao sam da neæu prodavati
drogu.
:27:24
Mora mi pomoæi. Ne elim da
me pretuku.
:27:27
Jasno?
:27:29
Da, dobro, pokuat æu.
Ali tek sutra.
:27:33
Sada mi je veæ bolje.
:27:43
Ne raduj se prerano.
:27:45
elim 70 % od tvojeg dobitka.
:27:49
Muay!
50:50.
:27:51
70:30.
:27:53
50:50.
:27:53
70:30.