:27:00
Ba me briga. Neka spava kod tebe.
:27:03
Ti si lud!
:27:07
to da uèinim?
Ai Keng æe me ubiti.
:27:10
Prodaj drogu u Yai Lao-vom baru.
:27:13
Kada budemo imali dovoljno love,
dobit æe sve natrag.
:27:15
A i ja æu pokuati zaraditi lovu.
:27:17
Jo uvijek nisi nita nauèio.
:27:20
Pa, rekao sam da neæu prodavati
drogu.
:27:24
Mora mi pomoæi. Ne elim da
me pretuku.
:27:27
Jasno?
:27:29
Da, dobro, pokuat æu.
Ali tek sutra.
:27:33
Sada mi je veæ bolje.
:27:43
Ne raduj se prerano.
:27:45
elim 70 % od tvojeg dobitka.
:27:49
Muay!
50:50.
:27:51
70:30.
:27:53
50:50.
:27:53
70:30.
:28:27
Lova, koju si htio imati za
svoju trgovinu u Bangkoku.
:28:30
Nemam ju.
:28:32
Imali smo suno ljeto,
:28:36
i Ong Bakovu glavu je ukrao Ai Don.
:28:38
Otac eli da pomogne Bak Timu
i vrati Ong Baka natrag.
:28:42
I spasi nas od nevolja.
:28:44
Koja glupost!