:28:27
Lova, koju si htio imati za
svoju trgovinu u Bangkoku.
:28:30
Nemam ju.
:28:32
Imali smo suno ljeto,
:28:36
i Ong Bakovu glavu je ukrao Ai Don.
:28:38
Otac eli da pomogne Bak Timu
i vrati Ong Baka natrag.
:28:42
I spasi nas od nevolja.
:28:44
Koja glupost!
:29:14
Bunar je prazan.
Gdje moemo naæi vodu?
:29:23
Molim se da se Ong Bak to
prije vrati.
:29:39
Ai Piew, opet se kladi?
:29:42
Brate, tu sam.
:29:44
Proklestvo, Ai Yod.
Gdje si sve te mjesece?
:29:46
Bio sam kod prijatelja.
:29:48
I nedostaju mi moji suradnici.
:29:50
Mora brzo uskoèiti.
:29:52
Ne mogu sada. Trebam se sastati
sa jednim prijateljem.
:29:54
Bez izgovora, sada æe pomoæi.
:29:56
Sada ne mogu, ali kasnije rado.
:29:57
Ne, odmah. Brzo!