:58:01
Трябва да си поговоря
малко с вас двамата.
:58:04
А ние повече с теб, шерифе.
:58:19
Няма нужда да правим
бъркотия в кафенето.
:58:23
Имам съдебно пълномощие
за вашето задържане
:58:25
за нападение над
хората на Бакстър.
:58:27
Ние имаме пълномощие
за опит за убийство
:58:29
за тези, които опитаха
да убият хлапето,
:58:31
което сега лежи у доктора.
:58:33
Друго пълномощие
:58:34
за тези убили големият момък,
който вие бяхте задържали.
:58:38
Само че нашето не е писано
с тенекиената значка,
:58:40
която носите и за която
ви се плаща, шерифе.
:58:41
Писано е от нас.
И ние смятаме да го приложим.
:58:45
Така ли?
:58:47
Нямаме възражения
срещу никой от вас, хора.
:58:50
Хората на Бакстър нападнаха
и убиха нашия приятел.
:58:54
Простреляха 16 годишно хлапе.
:58:56
Така са го подредили...
:59:00
Може да не оживее.
:59:03
Опитаха да ни вземат добитъка.
:59:06
Вашият шериф няма
и пръста си да мръдне.
:59:10
Вие не харесвате "свободно пасящи".
:59:13
Ние не харесваме да сме тук.
:59:15
Но човек има право да
защитава собствеността си
:59:17
и живота си.
:59:19
и няма да позволим на някакъв фермер
и слугата му да ни отнеме и двете.
:59:25
Нямаме намерение да
нараним някой случаен.
:59:28
Всеки, който помага на
:59:30
тези проклети закононарушители
:59:33
ще си има работа с мен.
:59:49
Имаш думата шерифе.
:59:55
Не е нужно да си уреждаме
сметките тук и сега.
:59:59
Няма да отидете
никъде в това време.