1:22:02
Doktor,
to myslíte svého bratra?
1:22:08
Jen jsme si mysleli,
e vy a doktor jste...
1:22:12
manelé.
1:22:14
Aha.
1:22:16
Vánì?
1:22:19
Ne jsme minulou noc
zjistili co a jak.
1:22:22
Mysleli jsme,
e jste vdaná, Sue.
1:22:24
Jak to?
Ne.
1:22:26
Ne jsem, Charley.
1:22:30
No, to je dobøe.
Tedy, dobøe, e to vím.
1:22:34
Jinak bychom udìlali chybu.
1:22:37
To bychom nechtìli.
1:22:38
Ne.
Samozøejmì, e ne.
1:23:01
Jsme vám velmi zavázáni, madam.
1:23:03
Není vùbec zaè,
pane Spearmane.
1:23:08
Dìkuji, Sue.
1:23:10
Opatrujte se, Charley.
1:23:24
To odejde jen tak,
ani bys cokoliv øekl?
1:23:27
Není co øíkat.
1:23:29
Vidìl jsem jak kouká na to dìvèe
a jak ona kouká na tebe.
1:23:32
Není správné beze slova odejít.
1:23:33
Co chce,
abych jí øekl, Bossi?
1:23:36
e to asi nezvládnem?
1:23:38
To je fakt hezká útìcha.
1:23:43
Nevím co bys jí mìl øíct, Charley.
1:23:45
Ké bych toho øekl víc
své manelce, døív ne odela.
1:23:49
Tohle je moná naposled, co tì
vidí na tomhle svìtì, Charley.
1:23:52
Nebo ty jí.
1:23:53
Hlavnì jí øekni nìco.
1:23:54
Protoe má právo na víc,
1:23:57
ne jen koukat na tvoje záda.