:19:01
Sellez son cheval.
:19:03
C'est assez pour ce qu'il vous doit?
:19:04
Oh, oui.
:19:05
Mon nom, c'est Percy si vous avez besoin
de quelque chose d'autre.
:19:08
Vous êtes très aimable.
:19:10
Attends.
:19:21
BAXTER:
Ca fait combiende temps qu'il est là?
:19:23
Je l'ai amené ici
hier après-midi.
:19:26
Ca n'a pas été facile
de le mettre en cellule.
:19:28
Et pourquoi?
:19:29
Aussi gros qu'un ours.
:19:34
'Soir.
Je m'appelle Boss Spearman.
:19:38
Et voici Charley Waite.
:19:40
Bonsoir.
:19:42
Il semble que vous ayez un ami à nous.
:19:44
Il s'appelle Mose Harrison.
:19:47
Oui, Il est ici.
:19:49
Il a commencé une bagarre
dans le magasin général.
:19:53
Mose ne commence pas les bagarres,
il les finit.
:19:56
Je viens de dire qu'il avait commencé.
Vous me dites que non.
:20:00
Vous me traitez de menteur?
:20:01
Il y a des charges retenues contre lui?
:20:03
Un paquet.
:20:05
Incitation à la bagarre.
Trouble de l'ordre public.
:20:08
Violences dans la ville .
Au choix.
:20:11
On m'a dit qu'il a été frappé
à la tête.
:20:15
Ca ira.
:20:17
Je suis venu le chercher.
:20:19
Eh bien, vous payez les amendes,
et il est à vous.
:20:24
50 dollars pour chaque délit. Vous dites quoi?
:20:29
Que c'est du vol.
:20:33
Ca fait beaucoup d'argent.
:20:35
Beaucoup d'argent en effet.
:20:38
Je vous attendais,M. Spearman.
:20:41
Je m'appelle Denton Baxter.
:20:43
C'est avec vos hommes que Mose s'est battu.
:20:45
Exactement.
:20:47
Vous savez, les gens la région de Fort Harmon
:20:50
n'aiment ceux qui utilisent les paturages publics.
:20:53
Ils les détestent plus encore qu'ils détestaient
les indiens.
:20:56
Quand vous dites les gens,
vous voulez dire les ranchers comme vous.