1:04:08
Bio sam oenjen.
1:04:12
Nisi to znao, zar ne, Charley?
1:04:14
Imao sam enu i dijete.
1:04:17
Divna kombinacija.
1:04:18
Nita posebno, ali bili smo mladi.
1:04:23
Voljeli smo se.
1:04:25
Nikad se nismo sporijeèkali.
1:04:29
Dobili su tifus i umrli.
1:04:30
Nakon toga, dom mi nije bio mjesto
da provedem ostatak ivota.
1:04:35
Dosta sam se promijenio od tada
1:04:37
pa do ovih godina.
1:04:45
Ako Button preivi a mi Baxtere,
1:04:49
kunem se da æu potraiti negdje
dom da se skrasimo
1:04:53
umjesto hladne prerije.
1:05:04
Uzmi jo èaja, Charley.
1:05:06
Htio bih vidjeti Buttona, gðo Barlow.
1:05:08
Svakako.
1:05:09
Znam sam.
1:05:14
Fiju.
1:05:26
Skupa jaemo veæ 10 godina.
1:05:29
Nikada nije nita rekao o braku.
1:05:40
Gdje æete prenoæiti vi i gdin Spearman?
1:05:42
Pa ne znamo ba.
1:05:43
Ovisi o okolnostima.
1:05:48
Mislite o erifu Pooleu?
1:05:50
Imamo jo jednu sobu.
Moete tamo ako elite.
1:05:53
Ne bi smjeli to, gðo.
1:05:54
Izloili bi smo vas na udar erifa i Baxtera.
1:05:57
Ipak je to mali grad.