:44:04
Sparammo a quelli ancora vivi.
:44:08
Quelli di noi più dotati
vennero presi in una squadra speciale:
:44:11
...potevamo viaggiare leggeri...
:44:13
...e in territorio nemico
eravamo autonomi.
:44:16
Gli ordini erano semplici:
Creare disturbo sempre e dovunque.
:44:21
Con queste premesse arrivammo presto
a uccidere uomini...
:44:25
...che non portavano uniforme.
:44:28
Andò avanti così
per il resto della guerra.
:44:32
Dopodichè venni all'ovest.
:44:36
Quelli come me erano molto richiesti.
:44:40
E mi misi al soldo
di uomini come Baxter.
:44:45
Ci sono volte...
:44:48
...in cui riesco a stare perfino
un'intera giornata senza pensare...
:44:53
...a chi ero
e a quello che ho fatto.
:45:04
Charley: Si è riaddormentato.
Non migliora, ma neanche peggiora.
:45:09
- Già. Sei un uomo sincero, Charley.
- Non ti mentirei mai su Button.
:45:15
Non è di Button che parlavo.
:45:43
- Sue: Signor Spearman?
- Il dottore? - No, non c'è.
:45:47
- Questo ragazzo è conciato male.
< Sue: Venite. Portatelo dentro.
:45:51
Boss: Sì, sì.