:48:17
Er is niets mis met zijn gehoor, mevrouw.
:48:19
Hij hoort zeer goed
als hij wakker is.
:48:21
Mr. Spearman, ik onderzoek of
er bloed in zijn oren zit.
:48:24
Dat zou kunnen duiden
op een schedelfractuur.
:48:30
Bent u de vader?
:48:32
Nee, mevrouw.
:48:33
Hij heet Button en
hij werkt voor me.
:48:36
Het lijkt erop dat dat
niet erg gezond is.
:48:40
U weet waar de wachtkamer is.
Ga zitten.
:48:44
Ik ben wel even bezig.
:49:08
Ik denk niet dat het een
schedelfractuur is.
:49:10
Het lijkt meer op een
zware hersenschudding.
:49:24
Ik moet toegeven dat we niet veel
patiënten met schotwonden krijgen.
:49:27
Ik heb de wond schoongemaakt en verbonden.
Het ziet er niet geinfecteerd uit.
:49:31
Hoe zit het met de koorts?
:49:33
Hij moet stil liggen en zijn
lichaam het werk laten doen.
:49:37
Het spijt me om dit te zeggen
mevrouw, maar we komen van ver...
:49:39
om de jongen goed te laten
verzorgen door Dr. Barlow.
:49:44
Waar is hij?
:49:45
Een werknemer van Dent Baxter...
:49:46
kwam hem halen om mee te
gaan naar de ranch.
:49:49
Eergisteravond hebben een paar
mannen daar een ongeluk gehad.
:49:57
U moet me vertellen wat er
gebeurd is, Mr. Spearman.