:50:01
Baxter stuurde zijn mannen om
de kudde op te jagen...
:50:04
en ik dacht hen samen
met Charley tegen te houden.
:50:06
We verrasten ze in hun schuilplaats
en hadden ze te pakken.
:50:10
Dr. Barlow is hen nu
aan het oplappen.
:50:14
Toen we terugkwamen, hadden anderen
Mose in zijn hoofd geschoten...
:50:18
en Button neergeschoten en
hem voor dood achtergelaten.
:50:25
Onze hond neergeschoten.
:50:30
Ik zal het geld halen.
:50:31
Dat is niet noodzakelijk.
:50:34
We zullen betalen, mevrouw.
:50:41
Gaat u zitten, Mr. Waite.
:50:48
Button.
Is dat zijn echte naam?
:50:51
Gaat u alstublieft zitten.
:50:56
Ja, de enige die we kennen.
:51:02
Hij is nog een jongen.
:51:07
Ik heb hem een paar jaar geleden
opgepikt in Texas.
:51:09
Hij leefde van afval.
:51:12
Sprak geen woord Engels.
:51:15
Ik dacht dat we hem
een plezier deden.
:51:17
En jij?
:51:22
U weet dat de marshal
voor Baxter werkt.
:51:24
Mensen zagen u aankomen.
:51:29
Degenen die dit gedaan hebben
moeten ervoor betalen.
:51:31
Probeer niet te vluchten.
:51:36
We zouden een telegram naar
de marshal kunnen sturen.
:51:42
Als hij vandaag gaat rijden, zal hij
er minstens een week over doen.
:51:45
Nu de storm opkomt
misschien iets langer.
:51:50
Het is onze plicht de marshal en
Baxter zelf aan te pakken.
:51:54
Wat doen we met Button?
:51:58
Hij vecht voor zijn leven.