:01:04
Ikke for å fornærme.
:01:05
Personlig, synes jeg ikke
det samme som andre her omkring...
:01:08
...omkring fri-gressere.
:01:09
Det var en slåsskamp i din forretning
for omkring en uke eller noe siden.
:01:14
Noen av Baxters menn
overfallt vår venn.
:01:17
Han var en stor kar.
:01:18
Ja.
Jeg så alt sammen
:01:19
Den store karen ga virkelig
de tre andre noen slag.
:01:22
Brakk armen på en av dem.
:01:24
Det var en pistolmann
ved navn Butler, var det ikke?
:01:27
Det er hva de sier.
:01:30
Synes det var synd med deres venn.
Har han det bra?
:01:35
Han er død.
:01:40
Det var synd.
:01:41
Det så ut som en flink ung kar.
:01:43
Det er en skam hva
denne byen er blitt til.
:01:46
Du kunne gjøre noe med det.
:01:51
Hva?
:01:53
Vi er fraktere.
:01:54
Ralph her er ekspeditør.
:01:57
Dere er en menn, er dere ikke?
:02:00
Jeg har ikke oppdratt mine gutter,
for å se de blir drept.
:02:06
Vel, jeg vet ikke om du vet dette,
:02:07
men det er ting som nager mer
på en mann enn å dø.
:02:36
Hei!
:02:40
G'aften, gentlemen
:02:42
G'aften
:02:43
Du bør komme deg inn fra det været,
:02:45
ellers blir knoklene dine
mere stive enn mine.
:02:47
Går imot saloonen for
å gjøre akkurat det.
:02:50
Leter etter dere gutter.
:02:51
Jeg ville ha spandert en drink
hvis du hadde kommet tidligere.
:02:53
Så snu rundt
og gjør det nå.
:02:56
Marshal'en har menn som ligger
i bakhold borte ved leiestallen.
:02:59
Der er en til i vognen din.