:55:02
To bi moralo pokriti najin obrok.
:55:05
Èloveka lahko stane ivljenja,
èe nocoj poskua preèkati cesto.
:55:08
Hvala za kavo.
:55:10
Pa, cenim to,
kar sta storila.
:55:14
To je dva centa.
:55:17
Dva centa.
:55:39
Pogovoril se bom z vama.
:55:42
Midva bova imela veliko veè
kot le to z vami, erif.
:55:56
Ne rabimo delati nered v kavarni...
...z ljudmi.
:56:00
Imam nalog za vajino aretacijo...
:56:02
...zaradi napada na Baxterjeve ljudi.
:56:04
Midva pa imava nalog
zaradi poskusa umora...
:56:06
...fanta...
:56:07
...ki lei pri zdravniku.
:56:09
e eden nalog...
:56:10
...za njih, ker so ubili velikega fanta,
ki je bil v tvojem zaporu.
:56:14
Samo najino ni pisano s kovinsko zvezdo...
:56:15
...kupljeno in plaèano, erif.
:56:17
Midva sva napisala nalog.
in midva ga bova izvedla.
:56:21
A tako?
:56:22
Nisva v sporu z nikomer od vas.
:56:26
Baxterjevi ljudje so napadli najinega
prijatelja in ga ubili.
:56:29
Ustrelili so tudi 16-letnega fanta.
:56:31
Tako so ga pretepli,...
:56:35
...da mogoèe ne bo preivel.
:56:38
Poskuali so nam odvzeti èredo.
:56:40
Va erif ni ukrenil
niè v zvezi s tem.
:56:45
Ne marate svobodne pae
okoli mesta.
:56:48
Mi ne maramo biti tukaj.
:56:49
Ampak èlovek ima pravico
zaèititi svojo last...
:56:52
...in svoje ivljenje.
:56:53
In ne bova pustila, da nama
neki ranèer ali njegov erif to odvzameta.
:56:59
Nimava namena pokodovati ostalih.