1:04:12
Jag var gift en gång i tiden.
1:04:15
Det visste du inte,
eller hur, Charley?
1:04:18
Hade fru och barn.
1:04:20
Ett fint hem, också.
1:04:22
Inget finare,
men vi var unga.
1:04:26
Vi älskade varandra.
1:04:29
Aldrig ett ont ord.
1:04:32
De fick fläcktyfus och dog.
1:04:34
Och efter det, så var det ingen
större idé att stanna där.
1:04:38
Jag antar att jag har
ändrat mig-
1:04:40
-nu när jag börjar
bli till åren kommen.
1:04:48
Om Button överlever och klarar
oss överlevandes från Baxter,-
1:04:53
-så svär jag på att det ska finnas
ett hem där han kan sova-
1:04:57
-istället för den
kalla prärien.
1:05:08
Ta dig en sista
kopp the, Charley.
1:05:10
Jag vill hälsa på Button igen,
Miss Barlow.
1:05:12
Självklart.
1:05:13
Jag vet vägen.
1:05:29
Jag har riditt med
honom i 10 år.
1:05:32
Har aldrig sagt något
om att han var gift.
1:05:43
Var ska du och Mr. Spearman
sova i natt?
1:05:46
Vet jag inte än.
1:05:47
Det... beror på omständigheterna.
1:05:51
Menar du sheriff Poole?
1:05:54
Vi har ett rum över,
ni kan ta det om ni vill.
1:05:56
Det skulle aldrig gå, frun.
1:05:57
Då kommer du i trubbel
med sheriffen och Baxter.