Out for a Kill
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Vraví sa, "Zabi jedného aby si upozornil stovky."
:39:05
Ja musím zabi stovky aby som upozornil jedného.
:39:08
Vraví sa pred tým ako sa pomstíš
najprv vykop dva hroby.

:39:13
Viem, že s týmto súhlasíte.
Ale s¾ubujem vám jednu vec:

:39:17
Duše našich nepriate¾ov budú
iba popol a prach na oblohe ...

:39:21
skôr ako pochováme našich milovaných.
To je s¾ub.

:39:25
Dávam ti svoje požehnanie...
:39:28
pomsti sa tým èo zabili našich blízkych.
:39:32
K¾úèom sú symboly
vytetované na ich rukách.

:39:36
9: 22 AM Utorok
Springer Airport, New York

:39:45
On chce dve hodiny?
Do riti, pošli ho sem. Beriem to.

:39:56
Je toto Kupperovo letisko?
:39:59
- Nepoznám vás od niekia¾?
- Nie pane, nepoznáte.

:40:03
Lietadielko je natankované a pripravené vyrazi.
:40:17
- Si si istý že a nepoznám?
- O èom to rozprávaš?

:40:21
Ty si ten archeológ, ktorého
som zavážal v Èíne.

:40:24
Naozaj mi je ¾úto
èo sa stalo s vašou ženou.

:40:27
Ako vieš èo
sa stalo mojej žene?

:40:30
Èo to do pekla robíš?
:40:33
- Myslíš, že som šialený?
- Nie èloveèe!

:40:35
Zlá odpoveï. Ja som šialený!
:40:38
- Si šialený!
- Teraz, ma budeš poèúva.

:40:43
- Zaèínam ma toho chlapíka rád.
- Ja tiež.

:40:46
- Kto si a do pekla najal?
- Èo do pekla robíš?

:40:52
- Potrebujem zopár detailov.
- Nepoznám ho!


prev.
next.