:19:01
Nej, jeg blev først erklæret syg
for seks måneder siden.
:19:04
Chris hævede forsikringen
for næsten et år siden...
:19:06
...lige efter min
32 års fødselsdag.
:19:11
Min mor var 33 da
hun døde af kræft.
:19:17
Åh, nej.
:19:21
- Er det Chris?
- Han kommer.
:19:24
- Han kan måske forklare det her.
- Nej.
:19:26
- Hvorfor ikke? Det er da et godt tidspunkt.
- Det er ikke et godt tidspunkt.
:19:29
- Hvornår så?
- Det ved jeg ikke.
:19:31
Vær nu sød. Undskyld, baby.
:19:42
Jeg har lige været ude med skraldeposen.
:19:45
Jeg troede du havde
dobbelt vagt i aften.
:19:52
Ja, det troede du vel.
:20:02
Hvordan gik dit møde
i lørdags?
:20:06
- Møde?
- Ja, med Dr. Frieland.
:20:08
Jeg har ikke været til møde.
:20:11
- Ikke? Er du sikker?
- Ja, jeg er sikker.
:20:14
Jay så ellers at du
gik ind på hans kontor.
:20:17
Du gik derind sammen med
en anden mand.
:20:19
Nej, jeg smuttede lige forbi.
Jeg havde noget jeg ville spørge om.
:20:22
Du var der altså?
:20:23
Jeg var der, men jeg skulle bare
stille nogle spørgsmål.
:20:26
Nu begynder du at lyve igen.
:20:28
- Jeg lyver ikke.
- Jo, du gør!
:20:30
Fortal mig nu sandheden!
:20:32
- Det gør ondt!
- Hvorfor får du mig til at gøre det her?
:20:36
Jeg får ikke dig til at gøre noget.
:20:38
Det er for helvede ikke min skyld!
Det er ikke min skyld!
:20:48
Chris, hvordan går det,
fodboldspiller?
:20:50
Godt, Mathias.
Hvordan går det med dig?
:20:52
Jeg har det godt.
Judy Anderson har ringet...
:20:54
...hun sagde hun så en mistænkelig
her i nabolaget.
:20:56
Har du set noget?