:43:29
Kan jeg hjælpe dig?
:43:33
Ja, jeg leder efter Dr. Frieland.
:43:36
Du kigger på ham.
:43:39
Er du Dr. Frieland?
:43:40
Ja, det er jeg.
:43:45
Er du sikker?
Er det her dit kontor?
:43:47
Det har det været i 10 år.
:43:50
Jeg vender tilbage til dig.
:43:51
Har du en patient der hedder
Ann Merai Harrison?
:43:54
Det kan jeg ikke fortælle dig.
:43:56
Det kan du.
Var hun din patient eller ej?
:43:59
Var hun din patient eller ej?
:44:03
Var hun din patient eller ej?
:44:06
Nej, jeg har ikke haft
en patient med det navn.
:44:08
- Er du sikker?
- Ja, jeg er sikker, helt sikker.
:44:11
Det ville jeg kunne huske.
:44:13
Okay, undskyld mig.
:44:18
Er det din kuglepen?
:44:20
- Kuglepen? ja.
- Bruger du den meget?
:44:24
Nej, ikke specielt.
:44:26
Har du noget imod at jeg tager den?
:44:28
Nej, du kan bare tage den.
Det er din.
:44:33
Tag den bare.
Du må få den.
:44:50
Okay.
:44:53
Ja, det ved jeg.
Vent lige et øjeblik.
:44:58
Fik du lige en undersøgelse,
eller hvad?