:44:03
Var hun din patient eller ej?
:44:06
Nej, jeg har ikke haft
en patient med det navn.
:44:08
- Er du sikker?
- Ja, jeg er sikker, helt sikker.
:44:11
Det ville jeg kunne huske.
:44:13
Okay, undskyld mig.
:44:18
Er det din kuglepen?
:44:20
- Kuglepen? ja.
- Bruger du den meget?
:44:24
Nej, ikke specielt.
:44:26
Har du noget imod at jeg tager den?
:44:28
Nej, du kan bare tage den.
Det er din.
:44:33
Tag den bare.
Du må få den.
:44:50
Okay.
:44:53
Ja, det ved jeg.
Vent lige et øjeblik.
:44:58
Fik du lige en undersøgelse,
eller hvad?
:45:00
Nej, kun dårlig kaffe.
:45:03
Okay.
:45:05
Nej, bare fortæl dem at
de skal skynde sig.
:45:08
Vi skal bruge de
telefonlister nu.
:45:09
Okay. Tak.
:45:13
- Er du okay?
- Ja.
:45:16
Er alt i orden?
Fantastisk.
:45:33
Er det bedre, Frue?
:45:35
Har du allerede rettet
hans næse?
:45:37
Hej, Chief.
:45:42
Hvordan går det, Judy?
:45:44
Jeg har det fint, tak, taget i betragtning...
:45:46
Alex, vi har et øjenvidne.
:45:49
Mr. Anderson, det er
Kriminalassistent Diaz Whitlock.
:45:52
Du skal bare...
Vi har styr på det.
:45:56
Jeg har fortalt dem at Judy's
mor så nogen...
:45:58
...der luskede rundt ude
ved Harrisons i aftes.