:32:25
- Comment va ?
- Bien.
:32:28
Prend ça
et rejoins-moi chez moi.
:32:30
Qu'est-ce que c'est ?
:32:32
Un cadeau pour toi.
:32:34
- La Suisse.
- Quoi ?
:32:37
- C'est de l'argent.
- Quel argent ?
:32:41
L'argent de la drogue ?
:32:44
Matt, non, Non.
:32:46
Mon Dieu.
:32:49
Et s'ils le réclament ?
:32:51
L'argent doit rester
sous la garde
:32:53
de la police jusqu'au
terme de la procédure.
:32:56
Avec Scarcetti,
ça prendra des années.
:32:58
Mais Tony et les autres...
:33:00
Ils pensent
que je l' ai mis à l'abri.
:33:02
À quelle heure rentre Chris ?
:33:05
23 heures 30
:33:07
Rentre chez toi, fais ta valise...
:33:09
et rejoins moi à 23 heures.
:33:12
D'accord ?
:33:14
À tout à l'heure.
:33:42
Que fais-tu ici ?
:33:44
Barbara a encore les nerfs.
:33:46
Je me suis cassé.
:33:50
Écoute, écoute.
:33:52
As-tu vu quelqu'un rentrer ici ?
:33:55
- Non.
- Tu es sûr ?
:33:58
Bien. Si tu allais faire un tour
au Scuttlebutt ?