1:34:00
C'est moi qui t'ai filé l'argent,
j'essaie de sauver ta peau.
1:34:09
Ce n'était pas du bidon,
je t'assure.
1:34:11
Mais je ne peux plus vivre
sans argent, fauchée.
1:34:15
- Merde !
- Ann, attends.
1:34:17
Ann, attends, non !
1:34:30
Oh mon Dieu !
1:34:35
- Y a quelqu'un d'autre ?
- Non.
1:34:49
Comment m'as-tu trouvé ?
1:35:00
- Tu es blessé ?
- Non, ça va.
1:35:03
Ça va.
1:35:10
Je veux une ambulance
et un médecin légiste.
1:35:14
Non, je n'ai rien.
1:35:15
Je suis à Runyon Road,
sur les quais.
1:35:18
Dépêchez-vous.
1:35:23
Tu as tué Paul Cabot ?
1:35:27
Non...
1:35:28
C'était de la légitime défense,
ll m'a attaqué.
1:35:32
J'essayais
de récupérer l'argent.
1:35:33
Tu essayais
de récupérer l'argent ?
1:35:37
C'est ce que je te dis, Alex.
1:35:40
Et ça là, c'est quoi Matt ?