1:35:00
- Tu es blessé ?
- Non, ça va.
1:35:03
Ça va.
1:35:10
Je veux une ambulance
et un médecin légiste.
1:35:14
Non, je n'ai rien.
1:35:15
Je suis à Runyon Road,
sur les quais.
1:35:18
Dépêchez-vous.
1:35:23
Tu as tué Paul Cabot ?
1:35:27
Non...
1:35:28
C'était de la légitime défense,
ll m'a attaqué.
1:35:32
J'essayais
de récupérer l'argent.
1:35:33
Tu essayais
de récupérer l'argent ?
1:35:37
C'est ce que je te dis, Alex.
1:35:40
Et ça là, c'est quoi Matt ?
1:36:28
Qu'est-ce que t'as ?
1:36:29
Les corps des Harrison
sont là-haut.
1:36:32
Les vrais.
1:36:35
Ils travaillaient pour Cabot.
1:36:37
Le commissaire les a trouvés
et s'en est chargé, c'est ça ?
1:36:42
C'est ça.
1:36:43
- Magnez-vous.
- Bon boulot.
1:36:46
Merci.
1:36:51
Merci beaucoup.
1:36:55
Votre type
n'est jamais arrivé.
1:36:59
Agent Stark ?