1:36:28
Qu'est-ce que t'as ?
1:36:29
Les corps des Harrison
sont là-haut.
1:36:32
Les vrais.
1:36:35
Ils travaillaient pour Cabot.
1:36:37
Le commissaire les a trouvés
et s'en est chargé, c'est ça ?
1:36:42
C'est ça.
1:36:43
- Magnez-vous.
- Bon boulot.
1:36:46
Merci.
1:36:51
Merci beaucoup.
1:36:55
Votre type
n'est jamais arrivé.
1:36:59
Agent Stark ?
1:37:01
Oui.
1:37:03
Je me fous que
vous soyez blessé.
1:37:05
Je veux l'argent
de la perquisition
1:37:07
sinon, vous pourrez
vous trouver un bon avocat...
1:37:10
Y a pas de 63ème
sud-est à Miami !
1:37:13
53ème, Chae.
1:37:15
Je t'avais dit la 53ème,
pas la 63ème.
1:37:17
- Faux.
- Vrai.
1:37:19
J'ai dit 53ème sud-est...
1:37:20
T'as dit :
"Ces enfoirés de la DEA
1:37:22
crèchent à la 63ème sud-est".
1:37:25
Non,
désolé Agent Stark.
1:37:27
J'ai dit :
"Ces enfoirés de la DEA
1:37:29
crèchent à la 53ème" , Chae.
1:37:33
- 63ème.
- Laisse tomber.
1:37:36
Donne-leur l'argent.
Donne-le leur.
1:37:40
Tout est là.
Rentrez bien chez vous.
1:37:46
- Venez.
- Enfoirés.
1:37:51
- Tout y est, n'est-ce pas ?
- Presque.
1:37:54
Tout y est.
1:37:58
Du bon travail.
Un super coup.