Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:02
Nao e suborno, e so uma cerveja.
Ei, dois do que voces estavam bebendo.

:27:06
Claro.
:27:17
Deixa eu te fazer uma pergunta.
:27:20
Naquela noite que voce estava
procurando um vagabundo,

:27:23
voce viu alguem?
:27:25
Nao, nao vi.
:27:27
Porque tive um pressentimento
quando cheguei em casa, que

:27:31
Anne estava com outro cara.
:27:34
Serio?
:27:35
e, acho que saiu pelos fundos
quando eu cheguei em casa.

:27:42
Nao, eu nao...eu nao vi ninguem.
:27:53
Mas te digo uma coisa. Da proxima vez que
aquele mariquinha vier... - Mariquinha?

:27:59
Claro. O cara foge pelos fundos
quando escuta minha voz... - Foge?

:28:06
Sabe, eu quase respeito um cara que
tem culhoes pra me enfrentar.

:28:13
Diga-me agora, "estou comendo sua mulher".
:28:18
Talvez o que esse cara mais deseje, sabe,
:28:25
seja te dizer que voce e um pessimo
marido e nao merece a Anne,

:28:28
talvez o que ele mais deseje seja
olhar bem na sua cara e dizer: Chris,

:28:36
eu estou comendo sua mulher.
:28:39
E bem.
:28:41
Talvez, talvez, talvez sua
mulher mereca isso.

:28:48
Eu o respeito, pelo menos.
:28:51
Se ele falasse isso, eu chegaria perto,
olharia em seus olhos e diria:

:28:57
chegue perto dela novamente...

anterior.
seguinte.