:43:03
e um dos meus quatro oficiais, isso e um localizador.
:43:07
- Voce pode ve-los ai?
- e pra isso que serve, GPS.
:43:11
Estamos ligados por isso, o irmao do prefeito
nos vendeu por metade do nosso orcamento.
:43:17
- Se nos movemos, ele nos rastreia.
- Desculpe.
:43:20
Ok, se nos movermos agora, nos rastreara.
:43:24
otimo. Entao vamos para o consultorio
para eu ver como funciona.
:43:32
- Ok.
- Ok.
:43:36
Obrigada.
:43:55
Vou ao banheiro, te encontro la dentro.
:43:58
- Oi!
- Posso ajudar?
:44:00
- Sim, escritorio da Dra. Donovan.
- O escritorio dela e no 3ยบ andar.
:44:04
- Ok.
- Pode subir.
:44:09
Anne Harrison nao tinha cancer.
:44:12
Tem certeza?
:44:14
Claro, Anne Merai e minha paciente
desde a escola, se tivesse cancer eu saberia.
:44:22
Eu nao entendo.
:44:24
Talvez ela tenha ido ver outro medico.
:44:27
Ela esteve aqui para seu exame periodico,
quando voltou de viagem dois meses atras.
:44:31
E ela estava saudavel como um touro.
:44:36
- Olhando por aqui, e...
- Eu nao entendo, quem disse que ela tinha cancer?
:44:41
Com licenca.
:44:47
Entao, eu...