Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:22
Posso ajudar?
:45:25
Sim, estou procurando o Dr. Frieland.
:45:28
Esta olhando para ele.
:45:31
- Voce e o Dr. Frieland?
- Sim, sou.

:45:36
- Espere um pouco, tem um cara aqui...
- Tem certeza, essa e a sua sala?

:45:40
Tem sido por dez anos, sim.
:45:42
- Ok, ok.
- Olhe, eu ligo de volta.

:45:44
Voce teve uma paciente chamada
Anne Merai Harrison?

:45:48
- Nao posso revelar isso.
- Pode sim, Anne Merai Harrison foi paciente?

:45:52
- Ela foi sua paciente ou nao?
- Senhor, entenda...

:45:56
Ela foi sua paciente ou nao?
:45:59
- Nao, nunca tive uma paciente com esse nome.
- Tem certeza?

:46:03
Sim, tenho certeza absolta.
:46:05
Sim, eu saberia se fosse.
:46:07
Ok, me desculpe.
:46:13
Essa caneta e sua?
:46:15
- Caneta? Sim, e...
- Voce a usa muito?

:46:19
- Nao, nao muito.
- Entao nao se importaria se eu levasse?

:46:21
Nao, nao, pode ficar com a caneta. e sua.
:46:28
Sim, e sua.
:46:45
Certo.
:46:48
Certo.
:46:49
Eu sei disso. Espere um pouco.
:46:54
Foi fazer um check-up?
:46:56
Nao, foi um cafe estragado.
:46:59
Tudo bem.

anterior.
seguinte.