:46:03
Sim, tenho certeza absolta.
:46:05
Sim, eu saberia se fosse.
:46:07
Ok, me desculpe.
:46:13
Essa caneta e sua?
:46:15
- Caneta? Sim, e...
- Voce a usa muito?
:46:19
- Nao, nao muito.
- Entao nao se importaria se eu levasse?
:46:21
Nao, nao, pode ficar com a caneta. e sua.
:46:28
Sim, e sua.
:46:45
Certo.
:46:48
Certo.
:46:49
Eu sei disso. Espere um pouco.
:46:54
Foi fazer um check-up?
:46:56
Nao, foi um cafe estragado.
:46:59
Tudo bem.
:47:01
Oi, nao, mande parar com o atraso, precisamos
daqueles registros telefonicos agora.
:47:06
Tudo bem, obrigado.
:47:10
Voce esta bem?
:47:12
Sim.
:47:13
Estamos todos bem. Fantastico.
:47:30
- Como esta, senhora?
- Oh, ja consertou o nariz dele? Que maravilha.
:47:35
Oi, chefe!
:47:38
Oi.
:47:40
- Como vai, Judy?
- Bem, obrigada, considerando isso...
:47:44
Alex, temos uma testemunha aqui.
:47:47
Sra. Anderson, essa e a detetive Whitlock.
A sra. Anderson tem uma descricao...
:47:51
- Bem, nos estamos trabalhando.
:47:54
- Ei, chefe? Nao falei que a mae de Judy viu
alguem perto da casa ontem? - Falou?
:47:58
e, ela esta fazendo um retrato falado.