:58:01
"Mensagem de voz"
"Mensagem de voz desligada"
:58:03
O assinante Nextel para o qual voce ligou,
encontra-se fora da area de cobertura.
:58:06
Por favor, tente mais tarde.
:58:09
Nao, nao tenho.
:58:10
Bem, quem quer que seja trabalha para
a cidade de Banyan Key.
:58:14
- Como descobrimos de quem e o telefone?
- Tudo bem, eu vou...
:58:17
Isso, se existir alguem em Banyan Key.
:58:22
Falo com voce mais tarde.
:58:27
Ei, Alex? Me desculpe, eu estava meio
distraido. Qual era mesmo o numero?
:58:32
5550199.
:58:35
0199?
:58:37
- Tem certeza de que nao e 1099?
- Chae, e 0199.
:58:41
0199? Muito estranho, e o numero
do meu celular.
:58:46
- Seu?
- e.
:58:48
Conhecia Chris?
:58:49
e, eu fiz um bico como paramedico
de jogos de futebol em escolas.
:58:52
E voce ligou pra ele ontem a noite?
:58:54
Eu, nao sei...
:58:58
Oh, Jesus, eu liguei pra ele.
:59:01
Ah, Alex, me desculpe, eu liguei do bar
pra ver se queria tomar uns drinks.
:59:05
Ah, Jesus, me desculpe.
:59:06
Voce era amigo dele?
:59:08
Nao diria "amigo". Ele era tipo meu
companheiro de copo quando queria beber.
:59:14
Desculpe, eu deveria ter mencionado
antes, mas me esqueci completamente.
:59:17
Sim, voce deveria ter mencionado
isso na cena do crime, Chae.
:59:20
Sinto muito, o que posso dizer? Nao
lembro muita coisa de ontem.
:59:23
Briguei com a Barbara, nao estava bem,
ok? Cheque com a garconete, eu fechei o lugar
:59:28
Dormi do lado da minha mulher e so me
mexi quando recebi o chamado daqui.
:59:35
Preciso de um depoimento.
:59:38
Te dou um depoimento agora mesmo.
:59:40
Que foi? Qual e o seu problema,
parece que vai a um enterro.
:59:46
Tudo bem, diga.