:59:01
Ah, Alex, me desculpe, eu liguei do bar
pra ver se queria tomar uns drinks.
:59:05
Ah, Jesus, me desculpe.
:59:06
Voce era amigo dele?
:59:08
Nao diria "amigo". Ele era tipo meu
companheiro de copo quando queria beber.
:59:14
Desculpe, eu deveria ter mencionado
antes, mas me esqueci completamente.
:59:17
Sim, voce deveria ter mencionado
isso na cena do crime, Chae.
:59:20
Sinto muito, o que posso dizer? Nao
lembro muita coisa de ontem.
:59:23
Briguei com a Barbara, nao estava bem,
ok? Cheque com a garconete, eu fechei o lugar
:59:28
Dormi do lado da minha mulher e so me
mexi quando recebi o chamado daqui.
:59:35
Preciso de um depoimento.
:59:38
Te dou um depoimento agora mesmo.
:59:40
Que foi? Qual e o seu problema,
parece que vai a um enterro.
:59:46
Tudo bem, diga.
1:00:01
- Que diabos esta acontecendo?
- Eu estava dormindo com ela.
1:00:04
Jesus!
1:00:06
Ai voce bummm!
1:00:07
Nao, foi um plano, eles armaram pra mim,
planejaram tudo direitinho.
1:00:13
O que quer dizer, que plano e esse?
1:00:15
Eu dei o dinheiro do Scarcetti pra ela.
1:00:18
Deus!
1:00:20
- Daria pra mim se eu dormisse com voce?
- Venha.
1:00:27
- Bem, algum sinal do dinheiro?
- Nao.
1:00:31
Cara, eu pensava que tinha problemas
com mulheres.
1:00:33
Talvez voce devesse contar pra ela.
1:00:35
- Quem, Alex?
- e, conte pra Alex.
1:00:36
Ficou doido? Nao vou contar pra Alex.
Sabe o que tem contra mim? Motivacao.
1:00:41
Anne Merai me pos como beneficiario
do seguro e eu estava de caso com ela.
1:00:45
Oportunidade e uma testemunha me viu
fora da casa na noite em que explodiu.
1:00:49
Precisa de mais alguma coisa?
1:00:51
- alibi?
- Em casa sozinho.
1:00:54
- Bom. Nao diga-lhes que mudou de roupa.
- Nao estou brincando. Nem Alex acreditaria.
1:00:59
Tem tanta evidencia contra mim que
ela teria que me prender.